DEUTSCH
Dieses Haargummi verkörpert nachhaltigen Luxus.Aus recycletem, Naturfell (Nerz), in Handarbeit aufgearbeitet verwerten wir hier vorhandene Reste, die andere als Abfall betrachten. Als Gegenentwurf zum spiralförmigen Plastikhaargummi (bobble) haben wir ein Produkt entwickelt, welches zu unserer Umwelt, unseren Weltmeeren und zu uns und unserem Körper (Haar & Arm) sanft ist. Ein Grund mehr warum es so schwierig ist zu entscheiden, ob man es als Armband, am Handgelenk, oder im Haar gebunden tragen möchte. Aber die gute Nachricht ist: man muss sich nicht entscheiden! Dieses Produkt ist ein Unikat und unisex.
Bitte respektiere:
Da alle unsere Produkte upgecycled sind und aus Premium-Materialien hergestellt werden, die limitierte Ressourcen sind ist jeder Artikel ein Einzelstück und nicht reproduzierbar!
____________
ENGLISH:
Scrunchie vs. bracelet
For real! This scrunchie is the embodiment of sustainable luxury. Handcrafted and upcycled from natural fur we used existing leftovers others consider waste to reintroduce the softest touch and best feel a scrunchie can have. A miracle only nature is able to provide. One reason more why it’s difficult to decide if you want to wear it either as a bracelet on your wrist or tied up in your hair. If you can’t decide you can just pet it. It’s unisex and it’s looping the loop.
Please note & respect: due to the fact that all our products are made from recycled materials and these are limited resources each item is a one-off piece and not reproducible!
scrunchie vs. bracelet - upcycled mink fur
DEUTSCH
Das hier ist ein einzigartiges Geschenk! Überrasche jemanden, der es verdient hat. Verteile Flausch.
ENGLISH
This is the most unique gift you can find. Surprise somebody who deserves it. Spread the fluffiness.